LSF (Light Steel Framing)
Mercado y catálogo
En el asistente de obra nueva, la casa de 9 x 7 m recibe perfiles, acero, paso, cargas y viento sin que nadie escriba un número: quien los completa es el mercado de la obra, el chip Brasil · NBR 14762 del encabezado. Aquí ves qué trae el catálogo para cada país, qué hereda un país de Brasil y por qué el botón Terminar a veces dice Faltan N.
Visión general
Un país, un paquete de valores por defecto
Una obra de LSF no empieza en blanco. Antes del primer muro, la obra necesita un perfil para cada una de las 14 funciones (montante, solera, dintel, vigueta de piso, cordón, correa y las demás), un acero, un paso de montantes, las cargas de placa y una norma de viento. En CalcSteel, todo eso llega junto, en un paquete por país: el mercado de la obra.
El paquete viene del catálogo de CalcSteel. Trae también lo que viene después: los tornillos de cada conexión, las placas del cerramiento, las perfiladoras y los archivos que leen.
Para la casa del ejemplo, la respuesta es corta: el mercado es Brasil, el único con las 14 funciones definidas. Esta página muestra el resto porque la pregunta aparece. Un cliente con una obra fuera del país, una IP que dice otro lugar, un colega que cambió el chip sin querer. Saber qué trae cada país evita calcular con un valor por defecto que no existe.
- 4: mercados con paquete propio: Brasil, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda
- 14: funciones de perfil; solo Brasil define las 14
- 2: funciones definidas en los otros tres: montante y solera
- 0: campos por completar en la casa del ejemplo, en Brasil
| Pregunta | Respuesta corta |
|---|---|
| Dónde | en el chip del encabezado de Configuración de la obra; haz clic para ver los mercados |
| Quién elige | tu última elección; si no, el país de tu conexión a internet; si no, el de tu cuenta |
| País sin fila | hereda el paquete entero de Brasil |
| Faltan N | campos que el mercado no define y que la obra no completa sola |
| En el cálculo | perfiles, acero, cargas y viento entran; la verificación sigue la norma de proyecto de la obra |
Para qué sirve
Del catálogo a la configuración de la obra
El mercado responde a una pregunta que el ingeniero se hace sin darse cuenta: ¿qué se vende y se monta aquí? En Brasil, el montante de 90 mm en acero ZAR, la modulación de 400 o 600 mm, la placa de OSB de 11,1 mm y el tornillo cabeza lenteja de 4,2 x 19 mm. En Estados Unidos, otra familia de perfiles, otro acero, otro paso. CalcSteel guarda esas respuestas en el catálogo, un paquete por país, y entrega a la obra el paquete de su país.
| Parte del catálogo | Qué entrega a la obra |
|---|---|
| condiciones del mercado | la fila del país: perfil por función, aceros, paso, barra máxima, altura libre, cargas, piezas, conexiones, cerramiento y detalles típicos |
| perfiles | los perfiles con la marca LSF de la norma del país, y los que la fila cita (la omega y el fleje de Brasil) |
| tornillos y anclajes | tornillos y anclajes por país, cada uno con su fuente declarada |
| máquinas y archivos | las perfiladoras, las secciones que forman y el formato de archivo que leen |
| modelos de encuentro | el dibujo del encuentro de muros de cada fabricación |
El precio no entra. El catálogo no lleva precios: el precio del perfil es de la empresa, y queda fuera del paquete.
Qué dice la norma
Acero, modulación y viento cambian de un país a otro
En el mercado, la norma es una variable como el perfil: cada país tiene la suya. La fila de Brasil declara la NBR 14762, la norma brasileña del perfil conformado en frío; la de Estados Unidos, la AISI S100; la de Australia y Nueva Zelanda, la AS/NZS 4600. Lo que cambia con ella, en la práctica, es el acero que se puede usar, la modulación que vende el mercado y la norma de viento. Los ejemplos usan solo las normas brasileñas.
NBR 14762:2010 · 4.1.1.
El acero para perfil conformado en frío, para entrar en el cálculo, necesita una relación fu/fy de al menos 1,08 y un alargamiento de al menos 10 % en 50 mm, o 7 % en 200 mm.
NBR 14762:2010 · 4.1.2, Tabla 1.
La tabla lista los aceros con calificación estructural, entre ellos los ZAR 250, 280, 320, 345 y 400. Los aceros con fy menor que 250 MPa no aparecen en ella.
NBR 14762:2010 · 4.1.3.
Un acero fuera de la Tabla 1 puede usarse siempre que cumpla el 4.1.1.
NBR 14762:2010 · 4.2.
Un acero sin calificación estructural solo entra con fy de como máximo 180 MPa y fu de como máximo 300 MPa.
El ZAR-230 por defecto
El acero por defecto de Brasil es el ZAR-230, con fy 230 y fu 310 MPa. No está en la Tabla 1: entra por el 4.1.3, porque fu/fy = 310/230 = 1,35, por encima de 1,08. La fila de Brasil declara la NBR 15253, la norma brasileña del perfil galvanizado para LSF, como fuente de la lista de aceros.
La modulación
El paso de 400 o 600 mm de Brasil viene de un estudio de producto declarado en la propia fila, y coincide con la placa de 1,20 m. Estados Unidos usa 305, 406 y 610 mm, que son 12, 16 y 24 pulgadas. Australia y Nueva Zelanda, 450 y 600 mm.
| Mercado | Norma declarada | Viento | Acero por defecto |
|---|---|---|---|
| Brasil | NBR 14762 | NBR 6123 | ZAR-230 · fy 230 / fu 310 MPa |
| Estados Unidos | AISI S100 | ASCE 7-22 | A1003 Tipo H · fy 228 / fu 310 MPa |
La norma del chip es la del país; la del cálculo es la de la obra. El mercado trae perfiles, acero, paso, cargas y viento. La verificación de las barras sigue la norma de proyecto de la obra, y las verificaciones propias del LSF siguen la NBR 16970-2, la norma brasileña de light steel framing, y la NBR 14762 (ver Qué hace el motor).
La casa de 9 x 7 m
Brasil, y nada por completar
La casa de una planta de 9 x 7 m, con 2,80 m de altura libre, está en Brasil. El chip del encabezado dice Brasil · NBR 14762, la fabricación es Perfiladora en la FRAMECAD F325iT y el botón del final de la configuración dice Terminar: el mercado no dejó ningún campo vacío.

Lo que la fila de Brasil pone en la casa, función por función. En la obra con perfiladora, las funciones que forma la máquina reciben su perfil por encima del mercado: por eso el montante sale como el FRAMECAD de 89 mm, y no como el C 90 del catálogo brasileño.
| Función | Fila de Brasil | En la casa (FRAMECAD) |
|---|---|---|
| Montante, solera | C 90x40x12x0,95 · U 92x38x0,95 | C 89x41/39x12x0,95 |
| Dintel | C 200x40x12x1,25 | C 89x41/39x12x1,15 |
| Bloqueador, hastial, cumbrera | U 92x38x0,95 | C 89x41/39x12x0,95 |
| Cordón, limatesa | C 90 y C 140, 0,95 | C 89x41/39x12x0,95 |
| Diagonal de la cercha | C 90x40x12x0,80 | C 89x41/39x12x0,75 |
| Arriostramiento | fleje RET 50x0,95 | fleje RET 50x0,95 |
| Vigueta de piso, solera de entrepiso, cenefa | C 200 y U 202, 1,25 | iguales a la fila |
| Correa | omega 30x40x12x0,95 | omega 30x40x12x0,95 |
- 600 mm: paso por defecto
- 6000 mm: barra máxima de solera y montante
- 2,80 m: altura libre por defecto
- 0: faltas: Terminar habilitado
Paso a paso
1. Mira de dónde vino el chip
En la obra nueva, el mercado llega solo, en este orden: la última elección hecha en este navegador; el país de tu conexión a internet; el país de tu cuenta. Gana la primera respuesta que exista. La elección queda guardada en el navegador, así que quien cambió el chip una vez ve el mismo país en toda obra nueva desde entonces.
2. Haz clic en el chip
Se abre la lista Mercado de la obra. Cada fila trae el país, la norma declarada, los pasos aceptados y los aceros. La lista tiene solo los países con paquete propio: Australia, Brasil, Nueva Zelanda y Estados Unidos.
3. Elige otro país, si hace falta
Una obra sin muros cambia en el acto. Una obra con barras pide confirmación antes: dice cuántas barras cambian de perfil y cuántas quedan como están porque el mercado nuevo no tiene perfil para su función, y avisa que paso, acero, cargas y norma de viento también cambian. Un Ctrl+Z deshace el cambio entero.
4. Cambia a Estados Unidos y abre Estructura
La fila de Estados Unidos define solo dos funciones: solera y montante, en la familia SSMA. Las otras doce quedan en ámbar con sin valor por defecto para este mercado: elige, y la pestaña gana el punto naranja con 12. El acero pasa a A1003 Tipo H y el paso, a 406 mm.

Fíjate en el lado derecho: la barra máxima y el cerramiento entero (OSB 11,1 mm, fibrocemento 10 mm, yeso ST 12,5 mm) son los de Brasil. La fila de Estados Unidos no define esos campos, y la obra los hereda.
5. Cambia a Armado en obra y vuelve a Estructura
Sin la máquina por encima, aparece lo que el mercado trae de verdad: 362S162-33 en el montante y 362T125-33 en la solera, y nada más. El cambio de modelo devuelve la configuración a la pestaña Envolvente de la obra; vuelve a Estructura para ver los perfiles.

6. El botón del final dice Faltan 12
En cualquier pestaña, el botón Terminar se pone gris y cambia de texto: Faltan 12. Al pasar el mouse, la indicación completa: "Faltan 12 campos que el mercado de la obra no define". Cambiar el acero en el selector no cambia la cuenta, porque las doce faltas son de perfil. La norma de viento, aquí, vino del mercado: ASCE 7-22, con el mapa de Estados Unidos.
País sin fila: hereda Brasil, menos el viento
La lista del selector tiene cuatro países, pero la obra puede llegar con cualquier otro: por la conexión a internet de quien la abrió, o por el país de la cuenta. Mira el caso de España, que no tiene paquete propio. Hereda el paquete entero de Brasil: las 14 funciones, los ZAR, el paso de 600 mm y las cargas. Solo una cosa no viene con él.
7. Abre Acción del viento
La norma de viento no se hereda: es la del país de la obra, y la EN 1991-1-4, que vale para toda Europa, no entra sola. El campo Norma queda en ámbar, con elige la norma, y el botón dice Faltan 1.
8. Elige la norma, y después revisa el V₀
Elegir la norma quita la falta. Después, revisa el V₀ y pon el del lugar de la obra: el mapa de la EN muestra Europa entre 22 y 32 m/s. La presión del recuadro azul sigue la norma y el V₀ elegidos.
Norma y V₀ van juntos. Elige primero la norma, después el V₀, y solo entonces lee la presión del recuadro azul.
Atajos
- CFG↵
Configuración de la obra
Abre el asistente de la obra: envolvente, estructura, cargas y viento.
- 2
Pestaña Estructura
Va directo a la pestaña Estructura del asistente.
en el asistente de la obra
- 4
Pestaña Viento
Va directo a la pestaña Viento del asistente.
en el asistente de la obra
- Ctrl+Enter
Avanzar o terminar
Va al paso siguiente. En el último, termina.
en el asistente de la obra
El catálogo, tabla por tabla
Brasil y Estados Unidos lado a lado
Todo lo que está en esta página se leyó en el catálogo de CalcSteel en octubre de 2026. El campo marcado BR se hereda de Brasil.
| Campo | Brasil | Estados Unidos |
|---|---|---|
| Norma declarada | NBR 14762 | AISI S100 |
| Funciones con perfil | 14 de 14 | 2 (SSMA) |
| Perfiles en el catálogo | 32 | 283 |
| Aceros | ZAR 230, 250, 280, 345 | A1003 H, A653 SS33, SS50 |
| Pasos (mm) | 400, 600 | 305, 406, 610 |
| Paso por defecto | 600 | 406 |
| Altura libre por defecto | 2,80 m | BR |
| Cargas, barra máxima | definidas | BR |
| Cerramiento, detalles típicos, piezas | definidos | BR |
| Viento | NBR 6123 | ASCE 7-22 |
| Tornillos propios | 6 | 2 |
La herencia, la regla
Un país sin fila recibe la fila de Brasil entera. Un país con fila incompleta se completa campo por campo; piezas y conexiones, ítem por ítem. El perfil por función no se hereda: la función sin perfil del país queda vacía y entra en Faltan.
El perfil del catálogo
En Brasil, 15 perfiles C (90, 140 y 200 mm) y 15 U (92, 142 y 202 mm), de 0,80 a 2,00 mm, más la omega y el fleje que cita la fila. En los perfiles FRAMECAD, Howick y SSMA, el espesor del catálogo ya es el del acero base, sin el zinc.
Unidad de la obra. En cualquier mercado, la obra trabaja en milímetros: paso, perfil y cota.
Máquinas, archivos, detalles y tornillos
| Máquina | Secciones que forma | Archivo | Observación |
|---|---|---|---|
| FRAMECAD F325iT | C 89x41/39x12 en 0,55, 0,75, 0,95 y 1,15 mm | CSV del FRAMECAD Detailer | máquina de la obra nueva; perfiles por defecto por función |
| Howick FRAMA 3200 | 27 secciones Howick, de 45 a 150 mm, en 0,75, 0,95 y 1,15 mm | Howick v1 | agujeros de 13 y 34,1 mm |
La máquina es la misma en cualquier mercado; sus perfiles entran por encima del mercado en las funciones que ella forma.
| País | Tornillos y anclajes en el catálogo |
|---|---|
| Brasil | cabeza lenteja 4,2 x 19 · hexagonal 4,8 x 19 · trompeta 3,5 x 25 y 4,2 x 32 · con aletas 4,2 x 32 · Glasroc 3,5 x 35, cada uno con fuente de fabricante o apunte de curso |
| Estados Unidos | #8 cabeza lenteja · anclaje de 1/2" |
| Australia, NZ | 10g hexagonal |
Conexiones de Brasil, como están en el catálogo.
Encuentros en T, en X y de esquina: tornillo hexagonal 4,8 x 19 en el alma, en zigzag, cada 200 mm. Empalme de solera: cabeza lenteja 4,2 x 19, 4 por lado, 150 mm de solape. Montante en la solera: cabeza lenteja, en el ala, 2 por extremo. La fuente declarada es un apunte de curso. En la obra con perfiladora, el encuentro de muros sigue el modelo de la máquina (estándar de FRAMECAD).
Errores comunes y rechazos
Cuando el botón dice Faltan N
"Faltan N" cuenta los campos que el mercado no definió y que todavía no completaste. Cada falta vive en una pestaña, que gana el punto naranja con el número. Completar el campo quita la falta en el acto. En una obra nueva con perfiladora en la FRAMECAD:
| Mercado de la obra | Faltan | Qué, y dónde se completa |
|---|---|---|
| Brasil | 0 | nada |
| India (sin fila) | 0 | hereda Brasil, y la IS 875-3 lista la India |
| Estados Unidos | 12 | perfil de 12 funciones · Estructura |
| Australia, Nueva Zelanda | 12 | perfil de 12 funciones · Estructura |
| España, Portugal, Argentina, México, Chile | 1 | norma de viento · Acción del viento |
- Cambié el acero y el número no bajó. El acero solo quita la falta de acero. Las faltas de perfil salen una a una, función por función, en la pestaña Estructura.
- Toda obra nueva abre en otro país. La última elección del selector queda guardada en el navegador y gana al país de la conexión y al de la cuenta. Vuelve a cambiar el chip una vez: la elección nueva pasa a valer.
- Cambié de país y quiero volver. El cambio de mercado es un solo paso de Ctrl+Z: devuelve perfiles, acero, paso, cargas y viento como estaban. Después de cambiar, vuelve a leer la pestaña Estructura.
Los países que no están en la lista
Solo cuatro países aparecen en el selector. Un quinto país solo llega a la obra por la conexión a internet de quien la abrió o por el país de la cuenta, y entonces hereda Brasil. Eso tiene dos lecturas, y las dos valen para el ingeniero:
Lo que la herencia garantiza
La obra no se queda sin perfil, sin acero, sin cargas ni sin regla de conexión. Todo país recibe un paquete completo, y la obra abre lista para dibujar.
Lo que hay que revisar
Que ese paquete se venda en el país. Una obra en Portugal abre con perfil, acero ZAR y tornillos de Brasil, y Terminar solo pide la norma de viento. Revisa perfil, acero y tornillo con el proveedor del lugar.
Obra fuera de Brasil: revisa el paquete con el proveedor local. El selector trae cuatro mercados; en los de fuera de Brasil, montante y solera son del país, y el resto de la fila viene del paquete brasileño. Cambia lo que el proveedor del lugar no vende.
| Mensaje en pantalla | Cuándo aparece |
|---|---|
| Detectando el mercado… | obra nueva, mientras llega el catálogo |
| Mercado no definido | chip en ámbar: la obra todavía no tiene país |
| No pudimos saber tu país | sin elección guardada, sin país en la conexión y sin país en la cuenta; elige en la lista |
| No fue posible leer el catálogo | la conexión falló; inténtalo de nuevo |
Una obra antigua, guardada antes de que existiera el mercado, abre como Brasil y sin faltas. El mercado no se recalcula al abrir: la obra guarda el país y las faltas que tenía.
Qué hace el motor
El mercado completa; el cálculo lee la configuración
El mercado actúa una vez, cuando la obra recibe el paquete o cambia de país. Escribe números en la configuración de la obra. Después, el cálculo lee la configuración tal como está, y no pregunta de qué país vino.
| Del mercado | ¿Llega al cálculo? |
|---|---|
| Perfil de cada función | sí es el perfil de las barras dibujadas |
| Acero | sí fy y fu de las barras |
| Paso, barra máxima, altura libre | sí por la geometría que genera el dibujo |
| Cargas de placa | sí carga de los muros y del cielo raso |
| Norma de viento | sí la presión del viento |
| Conexiones, cerramiento, detalles típicos | sí en las herramientas que dibujan las piezas |
| Norma declarada del chip | rótulo identifica el país; el cálculo sigue la norma de proyecto de la obra |
NBR 16970-2:2022 · 7.2.
Es la referencia que declaran las verificaciones de arriostramiento lateral del motor del LSF, en cualquier mercado.
NBR 14762:2010 · Anexo D, Tabla D.2.
Aplastamiento del alma por la D.2. La única fila que viene de fuera es la de la U simple con el ala conectada, que la D.2 no tiene: el motor usa la tabla equivalente de la AISI S100, y los coeficientes coinciden con los de la D.2.
Atajos
- Ctrl+Enter
Calcular la obra
Envía la obra al motor, como el botón Calcular.
Resumen
El camino, en una línea
Configuración de la obra → chip del encabezado → revisar el país → si es otro, elegirlo en la lista → Estructura: elegir el perfil de cada fila en ámbar → Acción del viento: elegir la norma y el V₀ del lugar → Terminar.
El ejemplo hasta aquí
- BR: mercado de la obra
- 14: funciones con perfil
- 230 MPa: fy del ZAR-230
- 0: faltas



